FX: Non-banks make headway among smaller Aussie participants